Select your Language

Please, select a language for this page

AudioKey 3

Ottieni il meglio dalla tua esperienza di ascolto con l’app AudioKey 3. Controlla le impostazioni del tuo audio processore, monitora l’ascolto del tuo bambino, visualizza le statistiche e localizza persino il tuo audio processore- tutto senza dover ricorrere a un telecomando!

 

Apple e il logo Apple sono un marchio commerciale Apple Inc., registrato negli Stati Uniti e in altri Paesi e regioni. App Store è un marchio di servizio Apple Inc. | Android è un marchio commerciale Google LLC. Google Play e il logo Google Play sono un marchio commerciale Google LLC.

Adolescente in una stazione ferroviaria affollata mentre regola le impostazioni del SONNET 3 con l’app AudioKey 3

Comodo e personalizzato

Con AudioKey 3 puoi regolare il volume, passare da un programma all’altro e personalizzare i nomi dei programmi per il tuo audio processore della serie SONNET o RONDO 3. Puoi persino decidere di ordinare le impostazioni di ascolto come preferisci e nascondere quelle che non utilizzi. Ascolta a modo tuo con il tuo Android™ o iPhone!

Nonna in videochat con i nipotini mentre trasmette in streaming il suono della telefonata direttamente ai suoi SONNET 3

Localizza il processore smarrito

Hai mai perso il tuo audio processore? AudioKey 3 può aiutarti a ritrovare il tuo audio processore della serie SONNET o RONDO 3! Basta cliccare su “Trova il mio processore” per visualizzare dove hai utilizzato AudioKey 3 col tuo processore per l’ultima volta. Torna sui tuoi passi, o quelli del tuo bambino, per ritrovare il tuo audio processore grazie a AudioKey 3!

Giovane utente SONNET 3 che trasmette il suono in streaming direttamente dal tablet su cui sta guardando un video con suo fratello

Ascolto in serenità

Grazie alla funzione “Tutore” di AudioKey 3 puoi monitorare l’ascolto del tuo bambino o dei tuoi cari. Potrai regolare le impostazioni degli audio processori della serie SONNET e RONDO 3 e visualizzare le statistiche di ascolto direttamente dal tuo smartphone. Non avrai alcuna preoccupazione sapendo che ti puoi prendere cura di loro e aiutarli al meglio grazie a AudioKey 3!

Utente SONNET 3 seduto al tavolo di un caffè mentre controlla le proprie statistiche di ascolto sull’app AudioKey 3

Statistiche estese

Qual è il programma che usi di più? Trascorri la maggior parte del tempo a conversare o immerso nel rumore del chiacchiericcio? Quanto tempo rimane scollegato l’audio processore dal tuo impianto? La funzione “Le mie statistiche” di AudioKey 3 per gli utenti di RONDO 3 e della serie SONNET risponde a queste e a molte altre domande. Informazioni estese sul tempo di utilizzo, sull’uso dei programmi e della connettività nonché sui diversi ambienti sonori possono aiutare te e il tuo audiologo a ottimizzare il fitting dell’audio processore per il futuro.

Anziano utente bimodale di SONNET 3 e di una protesi acustica mentre regola senza alcuna difficoltà le impostazioni di SONNET 3 con l’app AudioKey 3

Il tuo feedback è importante per noi

AudioKey 3 è stato progettato in modo da ricevere un feedback da voi, i nostri utenti. Raccontaci ciò che ti piace e ciò che vorresti che migliorassimo con la funzione "Invia feedback". Puoi inviarci direttamente i tuoi commenti e aiutarci così a ideare prodotti ancora migliori in futuro.

Compatibilità AudioKey 3

Il mio audio processore supporta un collegamento diretto con AudioKey 3? Controlla la tabella seguente. Alcuni audio processori sono direttamente compatibili con AudioKey 3, mentre altri si collegano ad AudioKey 3 tramite AudioLink

Compatibili con AudioKey 3


SONNET 3

SONNET 3 EAS

SONNET 2

SONNET 2 EAS

RONDO 3

Compatibili con AudioKey 3 tramite AudioLink


SONNET

SONNET EAS

AudioKey 3

 

Apple e il logo Apple sono un marchio commerciale Apple Inc., registrato negli Stati Uniti e in altri Paesi e regioni. App Store è un marchio di servizio Apple Inc. | Android è un marchio commerciale Google LLC. Google Play e il logo Google Play sono un marchio commerciale Google LLC.

Dati tecnici

Requisiti hardware e software

L’utilizzo di AudioKey 3 è limitato ai dispositivi che soddisfano i seguenti requisiti hardware e software:

  • Smartphone con uno dei seguenti sistemi operativi mobili:
    • Android
    • Android 14
    • Android 13
    • Android 12
    • Android 11
    • Android 10
    • Android 9
    • Android 8
    • iOS
    • iOS 17
    • iOS 16
    • iOS 15
    • iOS 14
  • Uno spazio di archiviazione libero di almeno 200 MB
  • Una connessione Internet

Prerequisito aggiuntivo per la connessione diretta mediante Bluetooth® a basso consumo energetico

  • Smartphone che supporta la versione Bluetooth® 4.2 o superiore

Prequisito aggiuntivo per configurare un dispositivo streaming MED-EL

  • Smartphone con uno dei seguenti sistemi operativi mobili:
    • Android 10 o successivi, che supportano il protocollo Audio Streaming for Hearing Aids (ASHA)
    • iOS 14 o successivi

Per prevenire possibili perdite di dati, assicurarsi di quanto segue:

  • Assicuratrsiche lo smartphone sia protetto. Se lo smartphone non è ancora criptato, abilitaew la crittografia e utilizzaew una password solida o un’identificazione biometrica per bloccare lo schermo. Consultare il manuale d’uso dello smartphone per ulteriori suggerimenti.
  • Assicurarsi che lo smartphone utilizzi un sistema operativo supportato dal fornitore per ricevere gli aggiornamenti di sicurezza.

ATTENZIONE
Assicurarsi che il sistema operativo del dispositivo venga modificato solo in conformità a quanto indicato dal produttore del dispositivo stesso(es. aggiornamenti forniti dal produttore) e non in altro modo (es. che sia sottoposto a hackeraggio, jailbreak, rooting).

Dispositivi supportati

AudioKey 3 supporta i seguenti audio processori MED-EL:

  • SONNET 3
  • SONNET 3 EAS
  • RONDO 3
  • SONNET 2
  • SONNET 2 EAS
  • SONNET*
  • SONNET EAS*

* Questa tipologia di audio processore non usa Bluetooth a basso consumo energetico e necessita pertanto di un dispositivo AudioLink per connettersi all’app.

NOTA: gli audiologi dovranno sbloccare gli audio processori per l’uso di AudioKey 3 prima che tu possa utilizzarli con l’app. Se vuoi usare AudioKey 3 e i tuoi audio processori non sono ancora sbloccati, informa il tuo audiologo.

Oltre agli audio processori supportati, è possibile usare, insieme ad AudioKey 3, i seguenti prodotti hardware esterni MED-EL:

  • AudioLink
  • AudioLink XT
  • AudioStream
  • Adattatore AudioStream

AudioKey 3 può essere usata con il seguente telecomando MED-EL:

  • FineTuner Echo

Tieni presente che, anche se puoi abbinare AudioKey 3 e il FineTuner Echo allo stesso audio processore, ti consigliamo di usare un solo telecomando alla volta. Non è possibile usare AudioKey 3 con il FineTuner per controllare da remoto un audio processore.

Uso quotidiano

Per il corretto uso quotidiano di AudioKey 3 occorre avere:

  • Uno smartphone con AudioKey 3 installata
  • Un account myMED-EL valido
  • Bluetooth abilitato sullo smartphone
  • L’audio processore acceso ed entro la portata
  • Un collegamento stabilito tra l’app e l’audio processore

Connessione Internet

L’app necessita di una connessione Internet per le funzioni seguenti:

  • Download e installazione
  • Registrazione utente
  • Login
  • Abbinamento degli audio processori all’app
  • Trova il mio processore
  • Le mie statistiche
  • Funzione “Tutore”
  • Feedback
  • Modifica profilo utente
  • Aggiornamenti

AudioKey 3 può utilizzare connessioni Wi-Fi, mobili (da cellulare) o connessioni dati mediante tethering. Segui le istruzioni del produttore del dispositivo per impostare una connessione Internet sullo smartphone.

Cura e manutenzione

Aggiornamento dell’app
Tieni AudioKey 3 sempre aggiornata e usa l’ultima versione. Riceverai una notifica automatica sul tuo dispositivo quando è disponibile una nuova versione di AudioKey 3.
Disinstallazione dell’app
Puoi disinstallare AudioKey 3 come faresti con qualunque altra app. Segui le istruzioni del produttore del dispositivo sulla modalità di rimozione delle app.

Risoluzione dei problemi

AudioKey 3 contiene vari messaggi di errore e informativi che potrebbero comparire durante l’uso dell’app. I messaggi sono chiari e autoesplicativi, per permetterti di eseguire le azioni necessarie.


Il marchio e i loghi Bluetooth® sono marchi registrati di Bluetooth SIG, Inc. e l’utilizzo di tali marchi da parte di MED-EL è concesso in licenza.